El Diccionario Cambridge en línea sumó 6.000 nuevas entradas en el último año, entre ellas expresiones popularizadas por la Generación Z y la Generación Alfa, como skibidi, delulu y tradwife, informó Cambridge University Press.
Según la editorial, tradwife —acrónimo de traditional wife (esposa tradicional)— refleja una “tendencia creciente y controvertida en Instagram y TikTok que promueve roles de género tradicionales”.
Del lenguaje digital a la vida cotidiana
El término skibidi, difundido en internet a través del canal de YouTube Skibidi Toilet, fue descrito como una palabra que puede significar desde “genial” hasta “malo”, o incluso carecer de sentido. La expresión está asociada a los memes virales y al contenido absurdo que caracteriza al entorno digital de la Generación Alfa.
En tanto, delulu, derivado de delirious (delirante), se define como “creer cosas que no son reales o verdaderas, generalmente por elección”. Como ejemplo, el diccionario cita el uso de la expresión por parte del primer ministro australiano, Anthony Albanese, en un discurso parlamentario en 2025.
Colin McIntosh, director del Programa Léxico del Diccionario Cambridge, afirmó: “No todos los días vemos que palabras como skibidi y delulu aparecen en el Diccionario Cambridge. Solo añadimos palabras cuando creemos que perdurarán”.
Otras expresiones recientes incluyen lewk (para describir un estilo de moda llamativo), inspo (abreviatura de inspiración), mouse jiggler (dispositivo usado para simular actividad laboral en el teletrabajo) y la frase químicos permanentes, utilizada para sustancias contaminantes que permanecen durante años en el ambiente.
Redacción de: Karen Rodríguez A.
