Les négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis échouent, et Carney ordonne des droits de douane de représailles.
Dans la nuit du vendredi 21 août, les négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis, suivies de près par les médias espagnols, ont échoué. Après une pause de trois jours annoncée par Trump, un accord semblait imminent le 19 août. Cette fois, il n’y a eu ni pause ni accord : quelques heures avant l’échéance, Washington a imposé un droit de douane de 50 % sur 20 milliards de dollars de marchandises canadiennes, et le Premier ministre Mark Carney a réagi en suspendant les négociations et en annonçant des mesures de rétorsion.
Que s’est-il passé exactement cette nuit-là ?
Selon NPR, les négociations ont échoué quelques minutes avant minuit le vendredi 21 août, lorsque les États-Unis ont durci leur offre. Quelques heures plus tard, le samedi 22, Carney est apparu publiquement : il a déclaré avoir ordonné à son équipe de négociation de retourner immédiatement à Ottawa et a confirmé que le Canada serait de nouveau soumis au tarif douanier de 50 %, déjà reporté à deux reprises ces dernières semaines.
Pourquoi les négociations ont-elles échoué, selon Carney ?
« Ces derniers jours, les États-Unis ont proposé de nouvelles conditions non rentables et inéquitables, qui compromettaient les avantages nets pour le Canada et remettaient en question la fiabilité de tout accord », a déclaré le premier ministre, reprenant presque mot pour mot ses propos dans son allocution officielle et ses déclarations à la presse. M. Carney a ajouté : « Le Canada possède ce que le monde désire. Et nous ne permettrons à aucune nation de décider de notre avenir. » Selon son cabinet, parmi les exigences de dernière minute de Washington figuraient des conditions relatives à la protection de la langue française et de la culture canadienne, un point sur lequel Ottawa refusait de négocier.
Que disent les États-Unis ?
La version de Washington est différente. Le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, a affirmé que c’était le Canada qui avait « refusé de finaliser l’accord commercial » et qu’Ottawa était arrivé avec « de nouvelles exigences et des revirements », malgré les concessions déjà faites par les États-Unis sur l’acier, l’aluminium, les automobiles et le bois d’œuvre. Aucune date n’a encore été fixée pour la reprise des négociations.
Qu’est-ce que cela signifie pour les Hispaniques vivant et travaillant au Canada ?
Comme nous l’avons indiqué dans ces pages depuis le début de cette affaire, une part importante de la production canadienne est destinée au marché américain. Par conséquent, une perturbation de cette ampleur ne se limite pas à de lointaines discussions diplomatiques : elle touche les usines, les exploitations agricoles et les vignobles où travaille une grande partie de la communauté latino-américaine, et elle influe sur le prix de tous les produits fabriqués à partir d’acier, d’aluminium ou de pièces automobiles. M. Carney a déjà annoncé les droits de douane de rétorsion que le Canada appliquera à compter du 8 septembre. Il sera donc important de surveiller si cette date sera respectée ou s’il existe encore une marge de manœuvre pour des négociations d’urgence.
Pour l’instant, après des semaines de pauses, de promesses et de reports d’échéances, les négociations entre les deux pays sont officiellement suspendues, et aucune réunion n’est prévue.
Rédaction Mauricio Navas Talero Journaliste LJI