Qué deben saber los pasajeros canadienses sobre sus derechos ante el caos aéreo en Estados Unidos

Las recientes interrupciones del tráfico aéreo en Estados Unidos han provocado cancelaciones y retrasos que también afectan a viajeros canadienses. Ante esta situación, conocer las normas que protegen a los pasajeros resulta fundamental para saber qué pueden exigir a las aerolíneas y cuándo tienen derecho a recibir una compensación.
El viernes 13 de noviembre, la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) ordenó suspender temporalmente las operaciones aéreas en todo el país durante más de cuatro horas. La medida se adoptó después de que problemas técnicos en el sistema de control del tráfico aéreo provocaran interrupciones en las comunicaciones y en los sistemas de radar.
Las consecuencias se extendieron a los aeropuertos canadienses. Air Canada informó que canceló aproximadamente 250 vuelos, lo que afectó a unos 27.000 pasajeros. Por su parte, WestJet y Porter Airlines advirtieron que la recuperación de sus operaciones podría tomar todo el fin de semana.
En Canadá, los derechos de los viajeros están regulados por las Air Passenger Protection Regulations (APPR), que establecen obligaciones para las aerolíneas en vuelos nacionales e internacionales que salen de Canadá o llegan al país. Estas disposiciones contemplan medidas de protección ante cancelaciones, retrasos y denegaciones de embarque.
Reubicación, compensaciones y gastos: qué cubren las normas canadienses
Cuando un vuelo se cancela o experimenta un retraso prolongado, la aerolínea debe ofrecer alternativas de reubicación. Si la interrupción está fuera de su control, debe procurar que el pasajero llegue a su destino mediante el siguiente vuelo disponible, de acuerdo con las condiciones establecidas en la normativa.
En determinadas circunstancias, las compañías deben reubicar a los viajeros en un vuelo propio o de una aerolínea asociada que salga dentro de las 48 horas posteriores a la hora de salida original. Si no pueden hacerlo, para ciertos itinerarios internacionales, como los vuelos entre Canadá y Estados Unidos, deben buscar opciones con otra aerolínea.
Sin embargo, no todas las interrupciones dan derecho a una compensación económica. La normativa canadiense distingue entre situaciones que están bajo el control de la aerolínea, aquellas relacionadas con la seguridad y los acontecimientos que escapan a su control. La compensación monetaria se contempla principalmente cuando el retraso o la cancelación son responsabilidad de la compañía y no obedecen a razones de seguridad.
En el caso de la suspensión generalizada de vuelos en Estados Unidos, la interrupción fue considerada una circunstancia extraordinaria ajena al control de las aerolíneas. Por ello, aunque las compañías mantienen la obligación de reubicar a los pasajeros, no están obligadas a pagar una compensación económica por la cancelación ni a cubrir necesariamente los gastos adicionales de alojamiento y alimentación de quienes quedan varados.
Los viajeros que se encuentren en Estados Unidos también deben tener presente que pueden estar protegidos por las normas de ese país. No obstante, cuando el itinerario incluye vuelos entre Canadá y Estados Unidos, las disposiciones canadienses pueden ofrecer mayores garantías, dependiendo de las características del trayecto.
Ante una interrupción, se recomienda conservar los boletos, comprobantes de gastos, notificaciones de cancelación y toda comunicación con la aerolínea. También es importante solicitar por escrito el motivo de la alteración del vuelo y las opciones de reubicación disponibles.
Si la compañía no cumple con las obligaciones que le corresponden, los pasajeros pueden presentar una reclamación ante la Agencia Canadiense de Transporte (CTA), organismo encargado de supervisar el cumplimiento de las normas de protección al viajero. La documentación del caso será fundamental para respaldar cualquier reclamación posterior.
Redacción de: Karen Rodríguez A.




