{"id":29823,"date":"2026-07-30T13:26:42","date_gmt":"2026-07-30T17:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/thespanishmedia.com\/?p=29823"},"modified":"2026-07-30T13:26:42","modified_gmt":"2026-07-30T17:26:42","slug":"carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/","title":{"rendered":"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">En medio de una guerra arancelaria que ya lleva casi a\u00f1o y medio, el primer ministro Mark Carney dej\u00f3 clara una l\u00ednea roja: no piensa usar las exportaciones energ\u00e9ticas de Canad\u00e1 como ficha de negociaci\u00f3n frente a Estados Unidos, aunque tampoco lo descart\u00f3 por completo.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 dijo exactamente Carney?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consultado sobre si Canad\u00e1 considerar\u00eda restringir el flujo de energ\u00eda hacia Estados Unidos como forma de presi\u00f3n, Carney respondi\u00f3 este mi\u00e9rcoles que \u00abno ve el valor\u00bb en esa estrategia, aunque evit\u00f3 cerrar la puerta del todo. El comentario llega mientras ambos pa\u00edses se preparan para \u00abintensificar\u00bb las negociaciones comerciales.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfPor qu\u00e9 se habla de esto ahora?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pregunta no es casual. Estados Unidos decidi\u00f3 a inicios de julio no renovar el T-MEC en su primera revisi\u00f3n conjunta, lo que abri\u00f3 un periodo de negociaciones m\u00e1s tensas de lo habitual. A eso se suma que Trump ya ha impuesto \u2014o amenazado con imponer\u2014 distintos aranceles a productos canadienses, con nuevas tarifas del 50% programadas para el 19 de agosto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ese contexto, algunos analistas y pol\u00edticos han sugerido que Canad\u00e1 podr\u00eda usar su posici\u00f3n como principal proveedor de energ\u00eda de Estados Unidos como palanca de negociaci\u00f3n. Carney, al menos por ahora, rechaza esa v\u00eda.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 significa esto para la econom\u00eda canadiense?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mantener el flujo normal de energ\u00eda hacia Estados Unidos evita una escalada que podr\u00eda disparar los precios de la gasolina y otros derivados energ\u00e9ticos a ambos lados de la frontera, algo que golpear\u00eda directamente el bolsillo de cualquier familia, incluidas las miles de familias latinas que dependen del auto para trabajar y llevar a sus hijos a la escuela.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 sigue?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con las negociaciones comerciales por intensificarse en las pr\u00f3ximas semanas, y el arancel del 50% acerc\u00e1ndose en el calendario, la postura de Canad\u00e1 sobre qu\u00e9 est\u00e1 \u2014y qu\u00e9 no est\u00e1\u2014 dispuesto a poner sobre la mesa seguir\u00e1 siendo una de las historias m\u00e1s importantes del verano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Redacci\u00f3n de:<\/strong> Mauricio Navas Talero <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LJI Reporter<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En medio de una guerra arancelaria que ya lleva casi a\u00f1o y medio, el primer ministro Mark Carney dej\u00f3 clara una l\u00ednea roja: no piensa usar las exportaciones energ\u00e9ticas de Canad\u00e1 como ficha de negociaci\u00f3n frente a Estados Unidos, aunque tampoco lo descart\u00f3 por completo. \u00bfQu\u00e9 dijo exactamente Carney? Consultado sobre si Canad\u00e1 considerar\u00eda restringir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-29823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-pd"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump - The Spanish Media<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump - The Spanish Media\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En medio de una guerra arancelaria que ya lleva casi a\u00f1o y medio, el primer ministro Mark Carney dej\u00f3 clara una l\u00ednea roja: no piensa usar las exportaciones energ\u00e9ticas de Canad\u00e1 como ficha de negociaci\u00f3n frente a Estados Unidos, aunque tampoco lo descart\u00f3 por completo. \u00bfQu\u00e9 dijo exactamente Carney? Consultado sobre si Canad\u00e1 considerar\u00eda restringir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Spanish Media\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-30T17:26:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MarthaPinzon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MarthaPinzon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MarthaPinzon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1486de000726132b0032a4d74561989\"},\"headline\":\"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump\",\"datePublished\":\"2026-07-30T17:26:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/\"},\"wordCount\":361,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Canad\u00e1 PD\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/\",\"name\":\"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump - The Spanish Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2026-07-30T17:26:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/\",\"name\":\"The Spanish Media\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Spanish Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-Horizontal.png\",\"width\":1840,\"height\":720,\"caption\":\"The Spanish Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1486de000726132b0032a4d74561989\",\"name\":\"MarthaPinzon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MarthaPinzon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/fr\\\/author\\\/marthapinzon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump - The Spanish Media","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump - The Spanish Media","og_description":"En medio de una guerra arancelaria que ya lleva casi a\u00f1o y medio, el primer ministro Mark Carney dej\u00f3 clara una l\u00ednea roja: no piensa usar las exportaciones energ\u00e9ticas de Canad\u00e1 como ficha de negociaci\u00f3n frente a Estados Unidos, aunque tampoco lo descart\u00f3 por completo. \u00bfQu\u00e9 dijo exactamente Carney? Consultado sobre si Canad\u00e1 considerar\u00eda restringir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/","og_site_name":"The Spanish Media","article_published_time":"2026-07-30T17:26:42+00:00","author":"MarthaPinzon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"MarthaPinzon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/"},"author":{"name":"MarthaPinzon","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/person\/f1486de000726132b0032a4d74561989"},"headline":"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump","datePublished":"2026-07-30T17:26:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/"},"wordCount":361,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Canad\u00e1 PD"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/","name":"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump - The Spanish Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2026-07-30T17:26:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/carney-descarta-usar-la-energia-canadiense-como-arma-en-la-guerra-comercial-con-trump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/thespanishmedia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carney descarta usar la energ\u00eda canadiense como arma en la guerra comercial con Trump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#website","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/","name":"The Spanish Media","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thespanishmedia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#organization","name":"The Spanish Media","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/thespanishmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-Horizontal.png","width":1840,"height":720,"caption":"The Spanish Media"},"image":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/person\/f1486de000726132b0032a4d74561989","name":"MarthaPinzon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g","caption":"MarthaPinzon"},"sameAs":["https:\/\/thespanishmedia.com"],"url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/author\/marthapinzon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}