{"id":23167,"date":"2025-08-01T15:05:59","date_gmt":"2025-08-01T19:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/thespanishmedia.com\/?p=23167"},"modified":"2025-08-01T15:05:59","modified_gmt":"2025-08-01T19:05:59","slug":"estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/","title":{"rendered":"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un nuevo estudio revela una preocupante tendencia: un promedio de siete personas mueren cada a\u00f1o en Canad\u00e1 al intentar salvar a alguien que se est\u00e1 ahogando. Entre enero de 2010 y diciembre de 2019, 74 personas fallecieron en circunstancias similares, seg\u00fan investigadores del Centro de Investigaci\u00f3n para la Prevenci\u00f3n de Ahogamientos de Canad\u00e1 y la Sociedad de Salvamento de Ontario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIntervenir en caso de ahogamiento es fundamental para el desenlace de la persona que comenz\u00f3 a ahogarse. Sin embargo, es fundamental hacerlo de forma segura\u201d, advirti\u00f3 Tessa Clemens, coautora del estudio, publicado originalmente en la revista BMJ y difundido nuevamente por la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lifesaving Society<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> debido al reciente aumento de ahogamientos en Ontario y Quebec.<\/span><\/p>\n<h2><b>La mayor\u00eda de rescatistas no est\u00e1n entrenados para intervenir<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El an\u00e1lisis abarc\u00f3 4.535 ahogamientos fatales en ese periodo de 10 a\u00f1os, y en m\u00e1s de la mitad de los casos, alguien intent\u00f3 un rescate. Muchos de los rescatistas no ten\u00edan formaci\u00f3n en salvamento acu\u00e1tico y, aun as\u00ed, ingresaron al agua, arriesgando su propia vida para alcanzar a la v\u00edctima.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Clemens, los rescates que implican contacto directo con la persona que se est\u00e1 ahogando s\u00f3lo deben ser realizados por personas con entrenamiento especializado. En su lugar, se recomienda realizar un \u201crescate sin contacto\u201d, que consiste en pedir ayuda, lanzar un objeto flotante (como una boya o un chaleco salvavidas) o extender un palo desde un lugar seguro. Adem\u00e1s del peligro de ser arrastrados por la v\u00edctima, muchas personas sobreestiman su habilidad para nadar en entornos naturales como lagos, r\u00edos u oc\u00e9anos. \u201cNadar en una piscina puede ser muy diferente a hacerlo en aguas abiertas, especialmente en situaciones de alto riesgo\u201d, explic\u00f3 Clemens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El estudio tambi\u00e9n encontr\u00f3 que la mayor\u00eda de los rescatistas que murieron conoc\u00edan a la persona que intentaban salvar, aunque algunos eran transe\u00fantes. Muchos casos involucran a padres que intentan rescatar a sus hijos, lo que intensifica el instinto de lanzarse al agua sin considerar los riesgos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como medidas preventivas, los expertos recomiendan:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Supervisar constantemente a ni\u00f1os en el agua y mantenerlos siempre al alcance.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instalar cercas seguras alrededor de piscinas privadas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usar chalecos salvavidas al navegar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nadar en lugares con presencia de salvavidas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acceder a cursos de nataci\u00f3n y entrenamiento b\u00e1sico en rescate, disponibles para adultos y ni\u00f1os a trav\u00e9s de la Lifesaving Society.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa prevenci\u00f3n es clave\u201d, concluy\u00f3 Clemens, instando a la ciudadan\u00eda a actuar con responsabilidad y preparaci\u00f3n para evitar que un intento de ayuda se convierta en una segunda tragedia.<\/span><\/p>\n<p><b>Redacci\u00f3n de: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Karen Rodr\u00edguez A.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo estudio revela una preocupante tendencia: un promedio de siete personas mueren cada a\u00f1o en Canad\u00e1 al intentar salvar a alguien que se est\u00e1 ahogando. Entre enero de 2010 y diciembre de 2019, 74 personas fallecieron en circunstancias similares, seg\u00fan investigadores del Centro de Investigaci\u00f3n para la Prevenci\u00f3n de Ahogamientos de Canad\u00e1 y la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[6968],"tags":[],"class_list":["post-23167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pasaporte-a-canada"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse - The Spanish Media<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse - The Spanish Media\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nuevo estudio revela una preocupante tendencia: un promedio de siete personas mueren cada a\u00f1o en Canad\u00e1 al intentar salvar a alguien que se est\u00e1 ahogando. Entre enero de 2010 y diciembre de 2019, 74 personas fallecieron en circunstancias similares, seg\u00fan investigadores del Centro de Investigaci\u00f3n para la Prevenci\u00f3n de Ahogamientos de Canad\u00e1 y la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Spanish Media\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T19:05:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MarthaPinzon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MarthaPinzon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MarthaPinzon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1486de000726132b0032a4d74561989\"},\"headline\":\"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse\",\"datePublished\":\"2025-08-01T19:05:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Pasaporte a Canad\u00e1\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/\",\"name\":\"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse - The Spanish Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-08-01T19:05:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/\",\"name\":\"The Spanish Media\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Spanish Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-Horizontal.png\",\"width\":1840,\"height\":720,\"caption\":\"The Spanish Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1486de000726132b0032a4d74561989\",\"name\":\"MarthaPinzon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MarthaPinzon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/thespanishmedia.com\\\/en\\\/author\\\/marthapinzon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse - The Spanish Media","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse - The Spanish Media","og_description":"Un nuevo estudio revela una preocupante tendencia: un promedio de siete personas mueren cada a\u00f1o en Canad\u00e1 al intentar salvar a alguien que se est\u00e1 ahogando. Entre enero de 2010 y diciembre de 2019, 74 personas fallecieron en circunstancias similares, seg\u00fan investigadores del Centro de Investigaci\u00f3n para la Prevenci\u00f3n de Ahogamientos de Canad\u00e1 y la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/","og_site_name":"The Spanish Media","article_published_time":"2025-08-01T19:05:59+00:00","author":"MarthaPinzon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"MarthaPinzon","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/"},"author":{"name":"MarthaPinzon","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/person\/f1486de000726132b0032a4d74561989"},"headline":"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse","datePublished":"2025-08-01T19:05:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Pasaporte a Canad\u00e1"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/","name":"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse - The Spanish Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-08-01T19:05:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/estudio-revela-que-en-canada-unas-siete-personas-mueren-al-ano-intentando-salvar-a-otras-de-ahogarse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/thespanishmedia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudio revela que en Canad\u00e1 unas siete personas mueren al a\u00f1o intentando salvar a otras de ahogarse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#website","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/","name":"The Spanish Media","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thespanishmedia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#organization","name":"The Spanish Media","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/thespanishmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-Horizontal.png","width":1840,"height":720,"caption":"The Spanish Media"},"image":{"@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thespanishmedia.com\/#\/schema\/person\/f1486de000726132b0032a4d74561989","name":"MarthaPinzon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aff023e5f7e392fb146af73e53ac395e5e3737087f4cb440a9a723a63ad58a54?s=96&d=mm&r=g","caption":"MarthaPinzon"},"sameAs":["https:\/\/thespanishmedia.com"],"url":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/author\/marthapinzon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishmedia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}