La ministra de Asuntos Exteriores, Anita Anand, escribió en inglés en su cuenta de X un mensaje de condolencias y ofrecimiento de ayuda, y el primer ministro Mark Carney lo reposteó desde su propia cuenta.
Lo que dijo la canciller
Anand escribió, en traducción de TSM: «Canadá está profundamente entristecido por la pérdida de vidas y la devastación causada por el terremoto en Colombia. Nuestros pensamientos están con quienes perdieron a sus seres queridos, los heridos y todos cuyas vidas se vieron afectadas por este desastre». Agregó que sigue de cerca la situación mientras las autoridades colombianas responden y evalúan los daños, y cerró con una frase que funciona como promesa abierta: «Canadá está con el pueblo de Colombia y listo para brindar asistencia según se requiera.»
¿Por qué importa que Carney lo haya reposteado?
Un repost del primer ministro no es un gesto menor dentro de la comunicación de gobierno: eleva la declaración de la canciller a posición oficial del gabinete completo, algo que Canadá suele reservar para las crisis internacionales que considera prioritarias. Para la comunidad colombiana en Canadá, que sigue de cerca cada desarrollo del terremoto, es la primera señal pública de que Ottawa está atento a lo que pasa en su país.
Lo que todavía no llegó es un anuncio con cifras. Hasta el cierre de esta nota, la declaración de Anand y Carney no vino acompañada de un monto de ayuda humanitaria ni de un fondo de igualación de donaciones (conocido como matching fund), que es la herramienta que Canadá sí activó en junio pasado para los terremotos en Venezuela, cuando el gobierno igualó dólar por dólar las donaciones de canadienses hasta un tope de varios millones de dólares. Si Canadá anuncia algo similar para Colombia en los próximos días, lo vamos a contar.
Redacción de: Mauricio Navas Talero LJI Reporter
Español 
English 
Français 
简体中文